terça-feira, 22 de setembro de 2009

Objetivos da Rede ou Objetivos de la Red



Fotos: Gil Grossi
Atores do Grupo Pombas Urbanas


Leia abaixo, em português e espanhol, alguns tópicos a serem tratados durante o encontro da Red Latinoamericana de Teatro en Comunidad nas manhãs dos dias 28, 29 e 30 de setembro, em paralelo aos ensaios diuturnos de El Quijote no espaço do grupo anfitrião Pombas Urbanas:



1 - Estimular o apoio recíproco e promover o intercâmbio permanente entre os “teatristas” em, com e para as comunidades latino-americanas, em todas as tendências e modalidades, articulando este movimento aos grupos, festivais, eventos e mecanismos de promoção e divulgação;


2 - Criar redes permanentes de comunicação entre os fazedores de teatro, propiciando o constante intercâmbio de informação especializada;


3 - Propiciar que o teatro tenha interrelação necessária com as comunidades e setores populacionais para os quais se realiza;


4 - Desenvolver programas de educação e formação técnico-artísticas com diretores, atores, técnicos e especialistas da cena, para elevar a qualidade do teatro que produzimos;


5 – Gerar uma Escola Internacional de Teatro da América Latina e Caribe;


6 - Agir para a valorização do teatro com e para crianças;


7 - Fortalecer o intercâmbio teatral e cultural em geral que promova as tradições de amizade e irmandade entre os povos latino-americanos;


8 – Realizar um mapeamento de festivais, encontros, grupos, diretores, professores, colaboradores e interessados em geral em integrar-se à Red.




Grupo Caja Lúdica, da Guatemala, no Arte em Construção


*


1: - Promover el apoyo mutuo y fomentar el intercambio permanente entre la "gente de teatro" en, con y para las comunidades de Latinoamérica, en todas las tendencias y formas, al articular este movimiento hacia los grupos, festivales, eventos y mecanismos de promoción y difusión;


2 - Establecer redes de comunicación permanentes entre aquellos que hacen teatro, proporcionando el intercambio constante de información especializada;


3 - Favorecer al teatro la interrelación necesaria con las comunidades y los sectores de la población a la que se lleva a cabo;


4 - Desarrollar programas de educación y formación ténico-artísticas con los directores, acores, técnicos y especialistas de la escena, para elevar la calidad del teatro que se produce;


5 - Crear una Escuela Internacional de Teatro en Latinoamérica y en Caribe;


6 - Trabajar en pro de la valoración del teatro con y para los niños;


7 - Fortalecer el intercambio teatral y cultural en general de modo que promueva las tradiciones de amistad y hermandad entre los pueblos de Latinoamérica;


8 - Realizar un mapeo de los festivales, encuentros, grupos, directores, profesores, empleados y otras personas interesadas a participar activamente en la Red.

Nenhum comentário:

Postar um comentário